With some types of software, you might be able to recover an earlier saved version of a file deleted from a network shared folder, which would give you the version prior to the deletion.
Only files deleted from File Explorer on a machine’s local drive will be saved by the Recycle Bin. This is also true of files deleted from attached or removable drives, and files deleted from applications or the Command Prompt. If a user deletes a file on a server from a network shared folder, it isn’t being deleted from the local machine, so the Recycle Bin does not capture it. This happens because Windows is organized so that deleted files can be captured by the Windows Recycle bin on local drives only. If you look in the Recycle Bin, it won’t be there. If you delete a file from a network share, it is gone. You may have discovered-and too late-that while you can recover some deleted files from the Windows Recycle Bin on local machines, you cannot recover deleted files from network drive shared folders. How to Recover Deleted Files from Network Shares